ああ、高校受験生

今日は大阪の私立高校の入試日。
だからたくさんの中学生が朝の通勤電車に乗っていた。
目を三角にして、鼻の穴を全開、早くも突撃・戦闘モードのやんちゃ顔中学生もいた。

入試を受ける中学生は、藁にもすがりたい気分だろう。

そんなことを思っていたら、桂都丸の外国語ネタを思い出した。
桂都丸曰く、受験生のことを韓国語では カミダノミダ と言うらしい。
いくらたっぷり勉強しても、最後の最後は神頼みということか。



ついでに他の外国語ネタを記す。

韓国語
風呂 ≫ ノボセヨ
わさび ≫ タベスギテナミダ
サンドイッチ ≫ パンニハサムノダ

中国語
蚊 ≫ チースー

フランス語
風呂 ≫ カタマデチャポン
烏賊 ≫ アシジュポン
膝から下 ≫ ムコジュネ

イタリア語
風呂 ≫ ツカリーナ
肩こり ≫ モンダリーナ

update 2011/02/10